ScanDish
EN Открыть бота

Начало · Исследования

Как не прочитать лишнее

Правило чтения здесь простое: если документ не назвал число, статья его не добавляет. Так удерживают проценты и hazard ratio там, где источник сам просит их не приводить, и не дописывают новые.

Только написанное · 9 мин · спокойный паттерн

Как не прочитать лишнее

Где источник сам закрывает число

PREDIMED можно пересказать так: взрослые с уже высоким сердечно-сосудистым риском, средиземноморский рацион с оливковым маслом extra virgin или с орехами против совета снизить жир, в средиземноморских группах меньше крупных сердечно-сосудистых событий. Статью 2013 года отозвали и переиздали в 2018 году из-за проблем рандомизации, и переиздание сохранило вывод о меньшем числе событий. Это не испытание похудения. Процент и hazard ratio не приводятся, даже если читатель помнит их по чужому пересказу.

DASH пересказывается так: рацион с большим количеством овощей, фруктов и нежирного молочного и с меньшим насыщенным жиром снизил давление по сравнению с типичным американским контрольным рационом. Миллиметры ртутного столба не приводятся. Слово «снизил» уже принадлежит источнику. Цифра на тонометре была бы добавкой; Метод чтения в том, чтобы остановиться на слове, которое разрешено.

Число, которое можно повторить, потому что оно написано

На странице CDC есть числа, и их можно повторять, потому что они на странице: около 1–2 фунтов в неделю, минус 20 фунтов за 2 недели как нереальная цель, 5% от 200 фунтов это 10 фунтов. Оговорка, что это не личная гарантия, тоже написана, и её не отрезают. Метод не запрещает числа. Он запрещает числа, которых в документе нет, и запрещает переносить написанное число в чужой документ.

Тот же приём виден на соли и клетчатке. Соль ниже 5 г в день и овощи и фрукты от 400 г стоят на факт-листе ВОЗ, клетчатка не меньше 25 г в день у взрослых — в рекомендации 2023 года. Эти числа цитируют с именем своего документа. Не цитируют процент риска от 25 г, потому что его в рекомендации нет, и не цитируют миллиметры от 5 г соли, потому что факт-лист их не даёт; Написанная граница и выдуманный исход — разные вещи.

Как добавка обычно маскируется

Добавка часто выглядит как перевод: граммы соли в миллиметры давления, события PREDIMED в проценты веса, оценка покоя Миффлина в предписание съеденного. Уравнение 1990 года оценивает покой. Для мужчин это (10 × кг) + (6,25 × см) − (5 × возраст) + 5, для женщин то же с −161 вместо +5. Оно не измеряет съеденное; Назвать его итогом того, сколько нужно съесть, чтобы похудеть, значит дописать назначение, которого в пересказе нет.

Другая маска — склейка двух настоящих чисел в третье. Пять процентов в примере CDC и десять процентов сахара у ВОЗ оба существуют и оба про разное: одно про пример веса, другое про долю свободных сахаров в энергии. Их произведение или общий эффект в источниках не опубликованы. Метод велит оставить их в разных предложениях; Так статья не получает фальшивой точности.

Память и чужой график

Память о статье, которую когда-то читали, не заменяет строку источника. Если в разрешённом пересказе нет длительности, нет размера выборки и нет риска в процентах, энциклопедия обходится без них. Отзыв и переиздание PREDIMED как раз учат не цитировать удобную версию бумаги. Живой вывод, который можно повторить, — меньше событий, без процента; Удобная цифра из отозванного пересказа сюда не возвращается.

Бот подчиняется тому же правилу. Он может повторить число, которое есть в документе, например 25 г клетчатки или порог соли, и держит при нём имя документа. Он не достраивает личный риск, личные миллиметры и личный процент веса. Запись еды показывает съеденное, а не недостающую клетку таблицы результатов; Так чтение остаётся чтением, а не новым исследованием.

На что опирается текст

  • PREDIMED, Estruch и др., NEJM: взрослые с уже высоким сердечно-сосудистым риском. Средиземноморский рацион с оливковым маслом extra virgin или с орехами сравнивали с советом снизить жир. В средиземноморских группах было меньше крупных сердечно-сосудистых событий. Статья 2013 года отозвана и переиздана в 2018 из-за проблем рандомизации; переиздание сохранило вывод о меньшем числе событий. Это не испытание похудения. Процент и hazard ratio не приводить.
  • DASH, Appel и др., NEJM 1997: рацион с большим количеством овощей, фруктов и нежирного молочного и с меньшим насыщенным жиром снизил давление по сравнению с типичным американским контрольным рационом. Миллиметры ртутного столба не приводить.
  • CDC, Steps for Losing Weight (17 января 2025): постепенный темп около 1–2 фунтов в неделю чаще удерживается, чем быстрый; пример нереальной цели — минус 20 фунтов за 2 недели. Скромная потеря, пример CDC: 5% от 200 фунтов это 10 фунтов, может улучшить давление, холестерин и сахар крови и снизить риск болезней сердца, преддиабета и диабета 2 типа — это не личная гарантия. Записывать еду и напитки, активность, сон и стресс. Цели конкретные, две-три сразу; пример — вода вместо сладкого напитка, 15 минут ходьбы, овощ к ужину. Срывы ожидаемы. Награда не едой. На вес влияют лекарства, болезни, стресс, гены, гормоны, среда и возраст. Вопросы о весе и лекарствах — к врачу. Лекарства и бариатрическая хирургия — клинические варианты, не самодеятельность.
  • ВОЗ, факт-лист Healthy diet: баланс энергии и расхода; овощи и фрукты ≥400 г/день; свободные сахара <10% энергии (ниже 5% — дополнительная польза); жир <30%; насыщенные жиры <10%; трансжиры <1%; соль <5 г/день; предпочтение ненасыщенным жирам (рыба, авокадо, орехи, растительные масла) вместо насыщенных и промышленных трансжиров.
  • ВОЗ, рекомендация по углеводам, 2023: не меньше 25 г клетчатки в день у взрослых, из еды.
  • Mifflin M. D. и др., Am J Clin Nutr, 1990; 51(2):241-247: оценка покоя. Мужчины (10 × кг) + (6,25 × см) − (5 × возраст) + 5. Женщины то же, но −161 вместо +5. Это не измерение съеденного и не назначение.

Краткий пересказ открытых руководств и обзоров (ВОЗ, национальные рекомендации, рецензируемые обзоры). Это не цитата и не протокол лечения.

Короткие ответы

Почему в пересказе PREDIMED нет процента?

Источник не отдаёт процент и hazard ratio в этот пересказ. Можно сказать, что крупных сердечно-сосудистых событий в средиземноморских группах было меньше. Это не испытание похудения. Статью 2013 года отозвали и переиздали в 2018 году с тем же выводом о событиях.

Любое число в статье запрещено?

Нет. Запрещена добавка. Числа, которые документ сам написал, например 5% от 200 фунтов у CDC или соль ниже 5 г у ВОЗ, повторять можно, вместе с их оговорками и с именем документа.